Переименовать вложенные папки

Я что-то здесь упускаю или mv не могу добиться того, чего вы хотите? Исходя из вашего вопроса, это должно работать:

mv music/*/* newmusic/

for artist in music/*; do
  if [[ -d "$artist" ]]; then
    for album in $artist/*; do
      mv "$album/*" "newmusic/${album##*/}/"
    done
  fi
done

Трюки, просто избегайте '-exec bash -c', вы получите нечитаемый защищенный код с чрезмерными кавычками.

Вместо этого играйте с:

find -name .mp3 | while read file
do
    # Play with "$file"
    # Don't play with $file without doubles quotes, keep spaces in mind
    # Don't play with '$file', it'a common error ^^
done

1.cd в ваш рабочий каталог

2.find music/Artist -type d -maxdepth 0 -exec mv {} newmusic/ \; должно помочь.

Если вы не хотите использовать mv, вы можете заменить mv на cp -r.