Несколько has_many_polymorphs в одной модели

Я пытаюсь определить несколько полиморфных отношений (has_many_polymorphs plugin) от одного родителя к одним и тем же дочерним элементам.

У заметки много читателей
У Note много редакторов
Зрители могут быть либо пользователями, либо группами
Редакторы могут быть либо пользователями, либо группами
Разрешение — это модель ассоциации с полями note_id, viewer_id, viewer_type, editor_id, editor_type.

Все работает так, как и ожидалось, пока у меня есть только одно отношение has_many_polymorphs, определенное в модели Note.

class User < ActiveRecord::Base; end
class Group < ActiveRecord::Base; end

class Note < ActiveRecord::Base
    has_many_polymorphs :viewers, :through => :permissions, :from => [:users, :groups]
end

class Permission < ActiveRecord::Base
    belongs_to :note
    belongs_to :viewer, :polymorphic => true
end


Note.first.viewers << User.first # =>  [#<User id: 1, ....>]
Note.first.viewers << Group.first # =>  [#<User id: 1, ....>, #<Group ...>]
Note.first.viewers.first # => #<User ....>
Note.first.viewers.second # => #<Group ....>

Теперь проблемы начинают появляться, когда я добавляю второе отношение

class Note < ActiveRecord::Base
    has_many_polymorphs :viewers, :through => :permissions, :from => [:users, :groups]
    has_many_polymorphs :editors, :through => :permissions, :from => [:users, :groups]
end

class Permission < ActiveRecord::Base
    belongs_to :note
    belongs_to :viewer, :polymorphic => true
    belongs_to :editor, :polymorphic => true
end

Note.first.viewers << User.first # => [#<User id: ....>]

# >>>>>>>>
Note.first.editors << User.first

NoMethodError: You have a nil object when you didn't expect it!
The error occurred while evaluating nil.constantize
... vendor/plugins/has_many_polymorphs/lib/has_many_polymorphs/base.rb:18:in `instantiate'

Я пытался уточнить определение has_many_polymorphs, но это не сработало. Даже с моделью STI для ViewPermission < Permission и EditPermission < Permission.

Приветствуются любые мысли/обходные пути/указатели проблем.

Рельсы 2.3.0