Передача ввода из JButton в консоль

Что касается

В основном я пытаюсь превратить свое консольное приложение в приложение с графическим интерфейсом, не меняя исходное консольное приложение..."

Мой совет прост: «Не делай этого».

Два приложения имеют совершенно разную структуру: одно линейное, другое управляемое событиями, и их нельзя напрямую перевести друг в друга. Лучше создать новую программу с графическим интерфейсом с нуля. Теперь, если ваше приложение без графического интерфейса содержит некоторые хорошо структурированные и управляемые объектно-ориентированные классы, то во что бы то ни стало используйте эти классы в разделе «модель» или логика вашего графического интерфейса, но не пытайтесь напрямую преобразовать поток программы одного типа. применения к другому.

Изменить
На основании ваших опубликованных требований:

«Вы должны иметь возможность играть в свою игру Battleship через свой графический интерфейс. Кроме того, текстовый интерфейс, который вы написали для проекта 1, должен по-прежнему «работать» и быть играбельным».

Поправьте меня, если я ошибаюсь, но держу пари, что здесь задействовано несколько классов, и только один из них — «текстовый интерфейс». Если это так, то используйте не интерфейсные классы в качестве модели вашего графического интерфейса, как я предложил выше, но не используйте текстовый интерфейс для чего-либо, связанного с графическим интерфейсом, и не пытайтесь эмулировать его в своем графическом интерфейсе.

Попросите консольное приложение создать экземпляр кнопки ActionListener и передать его пользовательскому интерфейсу. Когда событие действия запускается, слушатель сообщит консольному приложению, что это произошло. Метод в ActionListener скажет ему, что делать.

Я согласен с комментарием Hovercrafts (изменен на ответ).

Но в целом для подобных проблем я бы изменил сигнатуру метода вашего gameLoop(). Я хотел бы использовать:

public void gameLoop(Reader reader)

Затем вы можете передавать в цикл разные типы считывателей в зависимости от требований.

Для консоли вы можете сделать что-то вроде:

gameloop( new InputStreamReader( System.in ) );

Для графического интерфейса вы можете сделать что-то вроде:

gameLoop ( new StringReader("some text") );

Редактировать:

Не изменяя сигнатуру метода, вы можете перенаправить System.in на строку, полученную с помощью ActionListener:

public class Test
{
    public static void main(String args[]) throws Exception
    {
        String text = "some text";
        System.setIn( new ByteArrayInputStream( text.getBytes() ) );
        // gameloop(); 
        Scanner lineScanner = new Scanner(System.in);
        System.out.println( lineScanner.nextLine() );
    }
}

Если у вас что-то вроде этого:

class B {
 public void gameLoop(){
  ..
 }
}

А также

class A{

  statsButton.addActionListener(new ActionListener() {
            ...
        }); 
}

Вы можете объявить ссылку на B в A с помощью final . В этом случае он будет виден во внутреннем классе ActionListener.

class A{
  final B b = ...; //final variable is visible in inner class
  statsButton.addActionListener(new ActionListener() {
            b.gameLoop();
             ...
        }); 
}