Удаление строки в файле сценария оболочки с помощью команды sed

Вы не можете использовать sed для этого, так как sed работает ТОЛЬКО с регулярными выражениями, и вам нужно, чтобы ваш файл обрабатывался как поля строк, иначе у вас будут неразрешимые (с sed) проблемы с нежелательным поведением, учитывая различные пользовательские данные (например, попробуйте вашу команду sed с помощью delsmiley установлен на /, :* и o).

Вместо этого используйте awk:

awk -v d="$delsmiley" '($1 != d) && ($2 != d)' smilies.txt > tmp &&
mv tmp smilies.txt

В Gnu awk есть опция -i inplace, которая позволяет вам не указывать явно имя файла tmp.

Используйте параметр -i (--in-place), чтобы отредактировать файл на месте:

sed -i /"$delsmiley"/d smilies.txt

Опция -i может использоваться с суффиксом; исходный файл будет скопирован.

sed -i.bak /"$delsmiley"/d smilies.txt

ОБНОВЛЕНИЕ

Как и Эд Мортон, для некоторого ввода вышеприведенная команда вызовет ошибку. Чтобы избежать этого, вам нужно использовать другую команду, которая интерпретирует входную строку как есть. Например, используя grep -v с опцией -F:

grep -Fv "$delsmiley" smilies.txt > $$.tmp && mv $$.tmp smilies.txt