Powershell -замена, когда строка замены содержит $ +

-replace оператор PowerShell:

• использует регулярное выражение (регулярное выражение) в качестве поиска (1-й) операнд

  • если вы хотите использовать строку поиска дословно , экранируйте ее с помощью [regex]::Escape() (в строковых литералах вы можете альтернативно \ - экранировать отдельные символы, которые иначе были бы интерпретированы как метасимволы регулярных выражений).

• использует не-литеральную строку, которая может ссылаться на то, что соответствовало регулярному выражению , как замена (2-й) операнд , через $ - с префиксами, такими как $& или $+ (см. ссылку выше или Подстановки в регулярных выражениях).

  • если вы хотите использовать замещающую строку дословно , double любые $ символы. (см. ниже).

Если и , ваша строка поиска и ваша строка замены должны использоваться дословно , рассмотрите возможность использования типа [string] .Replace() метод вместо этого, как показано в полезном ответе Брэндона Олина.

• Предупреждение: .Replace() по умолчанию чувствителен к регистру , тогда как -replace нечувствителен к регистру (как PowerShell вообще есть); используйте другую .Replace() перегрузку для нечувствительности к регистру или, наоборот, используйте вариант -creplace в PowerShell для получения чувствительности к регистру.

  • Case- нечувствительный .Replace() пример:
    'FOO'.Replace('o', '@', 'CurrentCultureIgnoreCase')

• .Replace() быстрее -replace, хотя это имеет значение только в циклах с большим количеством итераций.

Если в вашем случае вы будете придерживаться оператора -replace , вы можете использовать метод .Replace() для требуемого экранирования -replace замещающего операнда:

# *Doubling* the `$` in the replacement operand ensures that they're used verbatim.
'word' -replace 'word', '@#$+'.Replace('$', '$$')

Вы также можете сделать это с помощью вложенной -replace операции, но это становится громоздким (\$ экранирует $ в регулярном выражении; $$ представляет собой single $ в строке замены):

# Same as above.
'word' -replace 'word', ('@#$+' -replace '\$', '$$$$')

Другими словами: эквивалент:

'word'.Replace('word','@#$+')

Является:

'word' -creplace [regex]::Escape('word'),'@#$+'.Replace('$', '$$')

Однако, как указано, если и строка поиска, и операнд замены должны использоваться дословно, использование .Replace() является предпочтительным как для краткости, так и для производительности.

Я не смог найти документально подтвержденное, но правило экранирования в стиле «Visual Basic» сработало, повторяйте символ.

'word' -replace 'word','@#$$+' дает вам: @#$+

Это сбивает с толку, как эти коды не документированы в «об операторах сравнения». За исключением того, что у меня есть закрытый отчет об ошибках под ними, если вы посмотрите: «Ух, где все эти 2-аргументные коды задокументированы?». https: // docs.microsoft.com/en-us/powershell/module/microsoft.powershell.core/about/about_comparison_operators?view=powershell-7 Это стало моей ссылкой. «$ +» означает «Заменяет последнее захваченное совпадение». Удвоение знака доллара работает, «заменяет один« $ »буквальный»:

'word' -replace 'word','@#$$+'

@#$+

Или используйте версию скрипта второго аргумента в PS 6 и выше (может быть медленнее):

'word' -replace 'word',{'@#$+'}