Кто-нибудь создал инструмент тестирования DataContract?

Достаточно просто использовать DataContractSerializer для сериализации вашего объекта в MemoryStream, а затем десериализовать его обратно в существование в качестве нового экземпляра.

Вот класс, демонстрирующий эту сериализацию туда и обратно:

public static class WcfTestHelper
{
    /// <summary>
    /// Uses a <see cref="DataContractSerializer"/> to serialise the object into
    /// memory, then deserialise it again and return the result.  This is useful
    /// in tests to validate that your object is serialisable, and that it
    /// serialises correctly.
    /// </summary>
    public static T DataContractSerializationRoundTrip<T>(T obj)
    {
        return DataContractSerializationRoundTrip(obj, null);
    }

    /// <summary>
    /// Uses a <see cref="DataContractSerializer"/> to serialise the object into
    /// memory, then deserialise it again and return the result.  This is useful
    /// in tests to validate that your object is serialisable, and that it
    /// serialises correctly.
    /// </summary>
    public static T DataContractSerializationRoundTrip<T>(T obj, 
                    IEnumerable<Type> knownTypes)
    {
        var serializer = new DataContractSerializer(obj.GetType(), knownTypes);
        var memoryStream = new MemoryStream();
        serializer.WriteObject(memoryStream, obj);
        memoryStream.Position = 0;
        obj = (T)serializer.ReadObject(memoryStream);
        return obj;
    }
}

Две задачи, за которые вы отвечаете:

• Заполнение экземпляра в первую очередь разумными данными. Вы можете использовать отражение для установки свойств или предоставить конструктору его аргументы, но я обнаружил, что этот подход не будет работать ни для чего, кроме невероятно простых типов.
• Сравнение двух экземпляров после деактивации / сериализации в оба конца. Если у вас есть надежная реализация Equals/GetHashCode, возможно, это уже сделано за вас. Опять же, вы можете попробовать использовать общий рефлексивный компаратор, но он может быть не совсем надежным.