Как создать XML-файл из запросов данных MySQL?

Вот сообщение в блоге о возврате XML из запросов MySQL SELECT :

xml_escape(value) - 
  replace characters not allowed in xml with the escape sequences

xml_attr(name, value) - 
  create an xml attribute 

xml_tag(tagname, tagvalue, attrs, subtags) -
  create a tag 

А вот сообщение о написании результатов MySQL запрос к файлу:

SELECT whatever FROM whereever
INTO OUTFILE '/path/to/file.csv'
FIELDS TERMINATED BY ','
ENCLOSED BY '"'
LINES TERMINATED BY '\n'

Сочетание этих двух методов должно позволить вам создать XML-файл без каких-либо сценариев.