Как получить доступ к переменным, используемым в "git submodule foreach" извне?

git submodule foreach работает во вспомогательной оболочке. Это означает, что нет прямого способа повлиять на родительскую оболочку, а это, в свою очередь, означает, что вам нужно повлиять на родительскую оболочку косвенно .

Есть несколько способов сделать это, но самый простой - записать в файл, а затем использовать source или . для чтения файла. Учитывая приведенный выше синтаксис, вы, вероятно, используете bash, поэтому:

git submodule foreach --recursive '[[ "$name" = *"foo"* ]] && \
     ( echo $path; echo "paths+=($path)" >> /tmp/paths ) || true'
source /tmp/paths
rm /tmp/paths
echo ${paths[@]}

Другой способ сделать это - eval вывод foreach, но это сложнее, так как тогда вы должны быть осторожны с всем выводом. Для этого есть удобный трюк с exec для перенаправления различных файловых дескрипторов:

exec 1>&3
eval $(command)

Где command расширяется (через псевдоним, функцию оболочки, скрипт или что-то еще) до:

command() {
    exec 4>&1 1>&3 3>&-
    echo now we can print normally
    echo var=value 1>&4 # this is a directive for the "eval"
}

Внешний 3>&1 создает копию stdout для внутреннего command, который затем перемещает свой fd 1 на fd 4, перемещает 3 в 1 и закрывает 3. Теперь stdout внутренней команды такой же, как внешний stdout, а fd 4 - это то место, где должны быть eval - ed идут.