Старая авторизация PHP 5.4 на общем сервере, исправление без редактирования сервера mysql

Я только что обновил PHP своего разработчика до последней версии, 5.4.5. Эта машина для разработки подключается к удаленному серверу MySQL , расположенному на общем сервере , который я арендую у хостинговой компании.

Попытка подключиться к моему удаленному серверу MySQL с помощью простого mysql_connect('myserver.com', 'user', 'password') приводит к следующей ошибке:

Предупреждение: mysql_connect (): mysqlnd не может подключиться к MySQL 4.1+, используя старую небезопасную аутентификацию. Используйте инструмент администрирования для сброса пароля с помощью команды SET PASSWORD = PASSWORD ('your_existing_password'). Это сохранит новое и более безопасное значение хеш-функции в mysql.user. Если этот пользователь используется в других скриптах, выполняемых PHP 5.2 или более ранней версией, вам может потребоваться удалить флаг старых паролей из вашего файла my.cnf в file.php в строке 2.

Просто, как рекомендовано, просто выполните:

SET PASSWORD = PASSWORD('my-password');

Ничего бы не изменил. То же самое касается выполнения

SET SESSION old_passwords=FALSE;

После небольшого поиска я понял, что мне нужен довольно глубокий доступ к серверу MySQL, чтобы решить эту проблему , которого у меня нет. Попытка выполнить этот запрос:

UPDATE mysql.user SET Password=PASSWORD('my-password')
  WHERE User='my_user' AND Host='my-server';
FLUSH PRIVILEGES;

Просто выдает мне следующую ошибку:

1142 - команда UPDATE отклонена для пользователя u0112918'@'www10.aname.net 'для таблицы' user '

Запросы на то, чтобы компания выполнила запрос за меня, пока не увенчались успехом. Итак, у меня вопрос: есть ли способ исправить это на стороне клиента, не задействуя сервер MySQL?